第二次大戦が始まって間もない頃、両親を事故で亡くして、地方の外語大學で、ひとり英語を學んでいた遠山健は、アメリカ育ちの利點を生かして、英語の外交文書の翻訳で生計を立てていた。

        第二次世界大戰 剛開始的時候,父母雙亡,在外地的外語大學一個人學著英語的遠山健憑著在美國成長經歷,以翻譯英語的外交文件謀生。

        亡くなった父の外務省勤めの友人から送られてくる、その英文文書は明らかに超極秘のもので、遠山健はある日、突然訪れた憲兵にスパイ容疑で逮捕されてしまう。

        已故父親在外交部的朋友送來的英文文件,一眼就能看出來是超極密的。有一天,遠山健被突然來訪的憲兵以間諜嫌疑人的罪名逮捕。

        拷問まがいの厳しい尋問に耐え兼ねた遠山は、つい、相手に迎合する応答をしたのが間違いで、有罪の判決を受け、終身刑の代りに五年の間、兵士達の性欲の処理に奉仕する慰安婦達の慰み物として”慰安夫”の役割を果すことを強制された。

        因無法忍受近乎嚴刑的拷問,遠山只好迎合對方做了回答。判決結果為有罪,代替無期徒刑判處五年內作為士兵發泄性欲的志愿者,以慰安婦的消遣品「慰安夫」的角色強制執行。

        「……毎日、兵士達の性欲に蹂躙される女達には、何か、精神的な吐け口がいる。……さもないと、気が狂う女が出てくるんだ。……君は、その吐け口の役を務めるんだ」

        「……每天,被士兵們的性欲揉虐的女人們,總會需要精神上的發泄口……。要不然的話,絕對會瘋掉。……所以,你,便是那發泄口。」 本文來自

 彼の裁判を擔當した法務官の宣告を受けた遠山は、東京の郊外にある陸軍慰問班の施設で、三十人余りの若い慰安婦達に、國を裏切つた憎いスパイとして連日嬲りものにされたのだった。首輪をはめられ、四つん這いになった遠山は、犬として次々と女達の尻臭を嗅がされる。そして、汚れた足裏を舐めさせられたあげく、女達の小水をかけた殘飯まで食べさせられた。

        從法官手里接過判決的遠山,來到了東京附近的陸軍慰問班的設施里。三十多位年輕的慰安婦們,懷著對背叛國家的間諜的仇恨。。。。。。。。。。。。。。。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *