【永不馴服的約西】
作者：不詳
字數：２萬
當瑪莎的兒子約西長到十四歲的年齡時，她開始遇到艱巨的難題。她的丈夫兩年前去世後，兒子已從良恭有禮、文雅和善的男孩，開始變得粗野放蕩和極富攻擊性，一天比一天少於尊敬他的母親。她為了收拾他惹下的爛攤子，聘請律師搭救，花了許多冤枉錢，家資大大縮水。她簡直不能再支持下去了：這時她想起她的一個好友——馬蔻女士，最後一根救命稻草。雖然瑪莎相信馬蔻女士是位好治療師，但她還是很猶豫，花了很長的時間才決定給她打電話。她希望約西的行為舉止會隨著他的成長與時俱進、日益改良，但他現在卻日甚一日的胡作非為。與此有關的，她聽說了許多馬蔻女士立桿見影地糾正惡行的奇特故事：一些家長說她的方法真的有幫助，但有些人又經常說，他們的小子寧可不沾她的邊更好。另一方面，瑪莎想，馬蔻女士畢竟是她的朋友，——干嗎不可以打個電話找找她？她付諸了行動。 於是，星期一一大早，她收拾起約西的行李，攜帶他遠行百里，來到了馬蔻女士所在的地方。這家康療所離他們的家百里之遙，可是，令她們驚奇萬分的是——它既不像瑪莎頭腦里所想像的像家醫院，也不是約西所期待的、有著電網與衛兵的監獄。它是一個小農場，里面環立著一些畜棚馬廄和精致的村舍。「嘿！有人嗎？」瑪莎憋著嗓門，大聲叫道。「嗨！我的寶貝兒瑪莎！好長時間沒見著你了！」伴隨著腳踏木制地板的朗朗聲音，一個語聲響起來。大門開啟，約西抬眼望去——一位看上去比他媽媽年輕得多、金發碧眼的漂亮女人，正端立在門口。雖然她的身體被牛仔褲和襯衫所覆蓋，但她的剛健婀娜體態依然得見。她戴著一頂漂亮的牛仔草帽，腰間寬寬的棕色皮帶和腳上棕色的牛仔長靴，與她的著裝十分相稱和般配。她的身材甜美得就像蛋糕上可口的奶油。她熱烈地擁抱了瑪莎，幾乎令她窒息。「這一定是約西。」 她說道。約西屏住了呼吸。她的站姿隨時變換調整，把體重從一條腿移到另一條腿上，臀部輕輕搖擺，撩得約西直欲真的亢奮雄起。朗朗的腳步聲再次從房間里傳來，這次竟伴隨著奇特的鈴鐺聲。「喔靠！」一位看上去極其亮眼的女孩俏生生地站在了門口。她比約西只大一點，但她確實美麗端莊：她的體形身段出乎常例的美好，已經超越了她幼小的年齡，把約西比得沒有容身之地。她那像模特樣的臉盤、長亮光滑的耀眼金發，襯托輝映著她黑色的皮甲克、黑色的輕佻和黑色的牛仔長靴。約西發現她有著一件器物，他經常在電影里見過——一副小小的銀制馬刺！「嗨！美人兒」約西叫嚷著，「不錯的靴子，今晚你想不想干點什麼？」
「約西！要有禮貌！」瑪莎喊道，但她的兒子嘴皮動得更快些：「噢，媽——咪咪咪——我只是好奇這甲克和牛仔褲後面藏著些什麼！媽咪蜂蜜！」「天哪，寶貝，你怎麼敢這麼對詹妮佛的女兒講話！」「歇著吧——您咧！老媽！省省吧！」「如果你爸爸還活著，你不會像這樣講話！」「媽咪！我僅需要個干那事的中途小憩！」瑪莎嘆著氣，并且開始哭泣起來「珍，他無藥可救，我不知道該怎麼辦才好。」「不用煩惱！瑪莎！」馬蔻女士答復道：「我會好好照料他的！」「珍，請小心點，他有攻擊性的特征。」「噢，媽咪，媽咪，作攻擊性的浪蕩公子是我的專長。」「珍，我是說真的！」「瑪莎，寶貝兒，回家去睡個舒服的午覺吧。他在這兒會很好的。」再一次的擁抱，眼淚盈盈地，瑪莎坐進了她的汽車，發動了引擎。她繞行到兒子站的地方，但他假裝沒看見她。她為他送去一個吻，倒車駛上了公路。「到這兒來，年輕人！」 一聲性感的女性呼喚叫著約西，他走進了房間。「你已經見著我的女兒了，她叫蘇珊娜，她十六歲，比你大一點，可是你們可以成為好朋友的。和我們住在一起的，還有我的兩位年輕助手——安妮和莉恩，這會兒都不在這里，今個好天兒，把她們引去騎在馬背上了。如果你要做個乖男孩，我會讓你和她們一塊兒駕馭乘騎。」她把約西帶到一個大客廳，里面有五個不良子弟，正在看（電視里的）棒球比賽。「來結識一下你的新朋友——馬克、凱文、克利夫、蘭迪、吉姆，他們的年紀都比你小些。玩？愉快點兒。好了，在我準備你的宿舍時，請暫時和他們呆會兒。別做蠢事，要不你會有大麻煩！」「我們該拿他怎麼辦呢？讓他睡哪兒？」馬蔻女士想著，女仆在臥房的樓板上徘徊等待。然而，沒過一陣，一種可怖的噪音從墻角升起。「快停下！」一個年輕的女聲哭叫著，但嘈雜的聲音越來越大。馬蔻女士快步攆下樓梯，走進客廳。女仆在一邊戰抖得厲害，但馬蔻女士并不如此：她的女兒正試著阻止約西與其他家伙之間的打斗——約西正在盡其所能地兇狠重擊一個比他小的男孩子，兩個較壯的男孩試圖勸阻他，「我怎麼對你說來著，多次告訴你必須對他們怎麼做，蘇子？」 馬蔻女士說道。「可你似乎沒有掌握我的意見要領。」她走到墻壁邊，取下某種東西，約西仍然卡住那個子弟，并且和他們摔交。其間，他掐著一個孩子的脖頸開始壓迫下去。「行動呀！」馬蔻女士對女兒哭喊道，「快行動！他們會殺了他們自己。動手！蘇珊娜！突然，約西感受到胃部像挨了一發炮彈的猛擊，他放脫那可憐男孩的脖子，佝僂彎曲地伏著身子，胸口上又挨了一記腳踢，跌倒在地板上。他躺在地下，看誰這麼用勁兒扁他——蘇珊娜就站在他的身邊！約西能看見，她那夠酷的黑色牛仔皮靴——她就是用它們一次又一次地重重踢他！懷著滿腔怒火，她再一次踢了他的右邊下巴！緊接著，他渾身上下被粗大的繩索套住——那是馬蔻女士的套馬索！她開始嚴酷地拉著他，穿過走廊，越過入口。「你，惡狗樣的兒子！你不應被放在人類之列！不過——嗨，我有個適當的地方給你！」
